巨人镇

“哟，你到了里奇。留言，我会回复你的。” 罗斯做了个鬼脸，在转入语音信箱之前断开了线路。她把 iPhone 扔到乘客座位上。罗斯从挡风玻璃上眯起眼睛，她仍然亮着的 iPhone 的倒影遮住了本来就很困难的视线。雨刷来回摆动，但它们似乎只是在推动雨水。罗斯几乎看不到她面前延伸的两条车道的街道和两边的森林。橡树的大树枝伸向马路，似乎伸向罗斯的开拓者。虽然她小时候曾多次走过这条路，但黑暗和雨水却把这里变成了异域。 “该死的，里奇，”罗斯 不是那天晚上第一次咕哝。 这一切都是在五个小时前开始的。当她的电话在床头柜上响起时，罗斯正在彭萨科拉的家中洗完澡并穿好衣服。接听后，听筒里传来了萝丝妈妈发狂的声音。罗斯的头撞在她的胸口。今晚是晚上，她想。这是她从小就害怕的那个晚上。她正要出去，打电话给女儿说再见。蔷薇听得越多，她的表情就越是从瞪大的惊恐变成了冷笑的厌恶。 “罗茜，宝贝，我需要你的帮助。我刚刚接到里奇的电话。他听起来真的很害怕。关于他们是如何来找他的。我听不到完整的信息。一切都是静止的。我希望他没有遇到麻烦。” 即使是现在，半夜开车穿过这暴雨，她还是翻了个白眼。我希望他坐在牢房里，罗斯想。这对他有好处。他有多少次用同样的悲伤故事打电话给妈妈——我需要钱，否则有些人会殴打我。来接我，我喝醉了，撞车了。我不能回到监狱。他们生病的母亲叫来救援的是谁？ 为什么总是罗斯的责任？因为我是一个可靠的人，她想，这是她母亲永远不会说出口的原因。因为她怎么可能对她的宝贝儿子说一些负面的话。蔷薇哼了一声，脸也有些发烫。他不是为了获得学位而拼命工作的人。他不必打高中，因为他是同性恋。他就是一个完美的小混蛋，得到了我们想要的，因为他漂亮又直，在他 16 岁之前就干了一半的女性。停下，罗斯告诉自己。她试图理清思绪，深吸一口气。理查不值得这么多争执。 罗斯转动了收音机的旋钮。唯一映入她耳中的是静电。没有什么特别不寻常的。佛罗里达州的欧文（正如罗斯在十几岁时经常说的那样）是一片被时间遗忘的土地，因此寻找任何值得注意的东西——更不用说广播电台——是一件苦差事。它是它自己的小城堡，坐落在自然保护区和海湾之间。除了沃尔玛之外，最近的连锁店距离奥卡拉只有一个小时的路程，如果你想要比麦当劳叔叔或桑德斯上校更美味的东西，那你就太倒霉了。当她第一次去北佛罗里达上大学时，她发誓永远不会回来。谈论讽刺。 她将旋钮调到 95.3 FM，这是 Irvine 的最佳歌曲。当然，这可能只是乡村歌曲，但此刻罗斯宁愿听 Keith Urban 唱他如何失去女友，也不愿听无休止的雨声。然而，当表盘停在广播电台上时，只有静电从她的扬声器中逸出。罗斯等待着，她的一部分无法理解车站没有通过的事实。她曾经在飓风期间打开它，并且广播很清晰，就好像记者就在她身边一样。事情不可能有那么大的变化。当然，她已经离开尔湾几年了，但一个小镇在十年内能发生多大的变化？ 罗斯关掉了收音机，让寂静再次吞噬了汽车。一个褪色的白色标志路过。罗斯不用看它就知道它在说什么——“欢迎来到尔湾！情人湖的故乡。人口 7,390。”当你在一个小镇长大时，这是你记忆中根深蒂固的事情之一。就像 McGibbin 农场的谷物闻起来的味道，或者鱼在湖上咬的味道。这是罗斯渴望摆脱的同样的单调，同样的地方停滞。 当她转向第七大道时，雨停了，树木也褪色了。道路两旁是带有深色窗户的小队砖店。街灯点缀在人行道上，在夜晚投射出鬼魅般的黄光。在路的尽头，隐约可见小镇上空的是古老的尔湾法院——一座三层楼的完美方形结构。一座钟楼从法院的中心拔地而起，给整条街一种古色古香的感觉。 空旷的大街上笼罩着沉重的寂静，就像一条毯子。数字，罗斯想。这个时间唯一开放的可能是杰克酒吧和 7 号和 10 号拐角处的 7-11。诚然，罗斯已经怀疑里奇在哪一个。 罗斯 在 托特的玩具 前面停下来，她的开拓者在橱窗湿漉漉的倒影中几乎完美无缺。在近乎寂静的夜里，引擎的咕噜声几乎让人感到安慰。她抢过她的 iPhone 并重拨了她哥哥的电话号码。她把它贴在耳边，几乎立刻就收到了和以前一样的自动信息。 “哟。你到达了里奇。留言。我最终会回复你的。” 罗斯叹了口气。至少之前有铃声。 Prick 的手机可能关机了……或者它坏了。她叹了口气，把手机扔到腿上。偏头痛的前兆疼痛使她的额头紧绷，罗斯抬起一只手来揉搓压力。杰克的酒吧可能是她应该检查的第一个地方。然而，当她搜索她的记忆时，她不记得它在哪里。当她还是个孩子的时候，它只是另一座建筑——当家人去上学或在必胜客吃一顿特别的饭时，它就被扫过。当她大到可以认出酒吧是什么的时候，她不太在意进去。如果她要喝酒，最好是一个人喝，或者和几个朋友一起喝。与少数几个人一起喝酒是让自己成为白痴的可靠方法。 在过去的四十五分钟内，她第三次拿起 iPhone 打开了地图应用程序。她输入了地点的名称。她不再按 Enter 键，屏幕底部出现一条消息——无法显示路线，因为您的 iPhone 未连接到互联网。 罗斯检查了她的连接，发现她有两个酒吧。她又试了一次。 无法显示路线，因为您的 iPhone 未连接到互联网。 “让我休息一下，”她喃喃道。罗斯深吸了口气，努力将思绪集中在下一步行动上，尽管她眼中越来越深的疼痛让这件事变得困难重重。 街道出奇的安静。一阵低雾滚滚而来，几乎遮住了一条幽灵般的白色面纱。天空几乎是黑色的，云层分开的时间仅够散落的月光照射到下面的世界。每一扇窗户都是黑暗的，除了雾气的倒影，里面什么也没有。一道黄光从街道的尽头传来，几乎就在法院的对面。 7-11。罗斯叹了口气，把吉普车开到第七街。当她走近时，那家改造了 1930 年代砖砌建筑的旧便利店映入眼帘。前面没有加油站——如果你想要加油，你必须走几条街到壳牌加油站。 我应该去壳牌，罗斯想，一想到要进入这个特殊的 7-11，她的胃就绷紧了。在 2000 年代初重新利用之前，她曾短暂地记得这座建筑——一座名为默多克的旧殡仪馆。她唯一一次在这座建筑里是殡仪馆时，是在她祖父的葬礼上。她已经九岁了。在去洗手间的路上，她拐错了方向，不知怎的发现自己被锁在了太平间里。三十分钟后，母亲找到她时，她正躲在角落里吓得发抖。等待任何一具尸体升起。然后她发现里奇——当时十六岁——从妈妈身后瞥了一眼，嘲弄地颤抖着。 “小心罗西，殡仪馆里的那些人都会跟着你回家的，”他说了将近一年。 “他们会来接你的。他们想成为你的男朋友。” 当时，罗斯歇斯底里地哭泣，而里奇则大笑起来。正是在太平间里的短暂时间和里奇不断的嘲笑让罗斯厌倦了这座建筑，即使它已经被改造成 7-11。这也是便利店开张以来，她只来过一次的原因。她上高中了，她的朋友们想在回家前吃点零食。罗丝只坚持了一分钟，就找了个借口在外面等了。 现在，想到这件事，罗斯的脸就热了起来。任何恐惧都烟消云散。她从乘客座位上抢过手机，停在了 7-11 的前面。雨的气味在夜里萦绕，周围的水汽使空气变得浓稠。罗斯在店面转身，她的耐克在安静的街道上太大声了。她瞥了一眼自己的倒影，叹了口气。她还没来得及整理一套像样的衣服，所以她穿了一条旧运动裤和一件她只留给运动的大衬衫。她的赤褐色头发蓬乱而卷曲。罗斯快速地用手梳理了下她凌乱的头发，然后把手放在了商店玻璃门的把手上。 恐惧再次在她心中爆发，让她停下来。她的指关节紧贴着门，好像有什么力量将她固定在原地。怎么了，罗茜？你是男朋友的等待，里奇的声音在她的脑海里回荡。蔷薇哼了一声，推开门走了进去。 她眯着眼睛看着刺眼的荧光灯。与过去作为殡仪馆的日子相比，内部发生了巨大变化。这座建筑曾经被分成几个较小的房间和观景区。现在，看起来大部分墙壁已经被拆除以创造一个开放空间。她右边的商店里摆满了几架零食和糖果，一堵墙上装着冷饮的冰箱。她的右边是一个空置的柜台和登记处。罗斯走了几步，她的湿鞋在黄色的油毡上发出吱吱声。 “你好？”她向店里喊了一声，她自己的声音在耳边响起。店里出奇地寂静，连通常的收音机都没有在后台播放。就好像有人离开了，忘记锁了。 “他——喂？”她又叫了一声，又试探性地向内走了几步。 一阵沙沙声从一个货架上传到商店的后面。一罐狗粮从那个架子后面滚了出来，停在罗斯面前几英尺的地方。蔷薇盯着它看了片刻，仿佛它是一条准备攻击的毒蛇。店员一定有麻烦了，她想，像霓虹灯一样在脑海中闪烁。罗斯冲上前去，用她匆忙的脚迈了一大步，把罐子撞到一边。 她绕过拐角，找到一个背对着她的男人，双臂垂在他的身侧，左右摇摆。他穿着 7-11 员工典型的绿色衬衫和棕褐色裤子，他的光头在灯光下奇怪地发黄。起初，她和男人之间似乎存在着某种扭曲，一种模糊。她眨了几下眼睛，模糊消失了。 “对不起，”罗斯说。收银员没有转身。罗斯走近了一步。他是不是听力不好？ “你需要帮助吗？”她大声问。 男人抬起头。罗斯松了口气。至少，他在回应。他缓缓转身，露出一张憔悴苍白的脸。男人的眼睛深陷，在合适的光线下，仿佛消失了一般。他的光头上出现了一道深深的伤口，脸上布满了干涸的血迹。伤口在荧光灯下闪闪发光，罗斯可以发誓她发现了白骨。 罗丝的心就像是胸口里的一块肉。这是地下室的一具尸体，她疯狂地想着，他的身体绷得紧紧的，要朝门口冲去。在这种原始幼稚的思维方式生根之前，她强迫自己保持生根。哦，我的上帝，他受伤了，她大脑中更明智的部分意识到了。 “别动，”她说，伸手去拿口袋里的手机。 “我要去寻求帮助。” 她颤抖的手指花了几秒钟的时间才正确地输入了“911”。她把手机贴在耳边。没有。 “操，”她喃喃道。罗丝抬头瞥了一眼，就在她发现那个男人消失在架子另一端的拐角处时。 “长官，”她喊道，双脚把她往前走。就在她绕过架子的时候，一声巨响让她跳了起来。男人站在一扇冰箱门前，用头撞在玻璃上。第一次攻击时，他头上的伤口裂开了，在他的脸上和门上释放出新的血幕。每次撞击都会有裂痕损坏玻璃，深红色渗入裂缝中，在门内形成一些可怕的网。 “停下，”罗斯说，尽管发出的只是一声微弱的吱吱声。她的关节僵硬在原地。男人没有理会。太神奇了，罗斯评论说她脑海中某个遥远的部分，那个男人的脸没有塌陷。当然，它几乎就在那里。他的鼻子不自然地向一边弯曲，几颗牙齿散落在脚边的地上。然而，他不停地敲打，敲打，敲打直到—— 他的头撞破了玻璃。那个男人挂在门缝里，血和鼻涕沾满了门的内部。玻璃碎片，有些和罗斯的前臂一样长，在油毡上闪闪发光。蔷薇的头很轻，她强迫自己深吸一口气。轻松感减弱了，但并没有平息她狂跳的心。 拨打 911，她想，即使她知道信号仍然不存在。也许有座机……然而，她不禁目瞪口呆地看着那个脑袋昏昏沉沉在冰箱门的破洞里的男人。她又回到了那个地下室，周围都是披着白布的尸体。 男人从洞口探出头来，让罗斯跳了起来。他的气势将他带得如此远，以至于他几乎向后倒下。 7-11 的员工在那儿呆了片刻，后背不自然地弯曲着。然后，他就像一个被绳子拉上来的木偶，一跃而起。 跑步！即使是里奇儿时玩笑的记忆也无法克服这种独特的需求。那天晚上的一切，从里奇的电话答录机到那个人的古怪行为，都有一部糟糕的恐怖电影的特征。猜猜尖叫女王是谁，里奇的声音嘲弄她。她胳膊上和脖子上的汗毛都竖了起来。 男人弯下腰，身子低的低得几乎要趴在他的脸上。他的手指笨拙地搜索着地面，直到找到了一块特别长的玻璃碎片。鲜血从男人的手上渗出，他的手握得更紧，将玻璃罩在了浓浓的深红色中。男人猛地一抽，脊背上的每一根骨头都碎了，他站直了身子，夸张地朝罗丝迈了一大步。他的上半身一动不动，仿佛所有的力量都在他的腿上。罗斯感觉他的目光锁定在她身上，但那双眼睛里什么都没有。它们又黑又多云。 死人的眼睛。 蔷薇的双腿终于松开，那个念头以新的力量再次出现—— 跑步！ 脚一缠，她踉踉跄跄。罗斯站直了身子，朝门口走去。她本以为身后会听到急促的脚步声，但她听到的只是她自己朝着入口疯狂的脚步。罗斯的肩膀传来疼痛，她猛地推门而入，用力足以让它撞到外面的墙上。玻璃颤抖了一下，但没有破碎。 罗斯大叫了一声，但还是缓步走向她的银色开拓者。她拉了拉把手，却发现机械装置毫不松懈。恐慌模糊了她的视线。罗斯又一次又两次地狂热地拉扯到同样的结果。里奇一直在她耳边低语罗梅罗电影中的老台词。 “他们来抓你了，罗斯玛丽。” 直到感觉到口袋里重量的变化，她才意识到自己已经锁上了它。罗斯把手伸进裤子里，她疯狂的手指在她冰冷的金属钥匙环上玩耍。有什么东西在她身后砰砰作响。罗斯回头看了一眼。男人站在门前，身形微驼，在店铺的荧光灯下映出轮廓。他低着头，仿佛无力抬起头来。然而，在一个短暂的挥舞动作中，男人举起碎片并击中了门的玻璃。叮当。 “他们来抓你了……” 罗斯从口袋里拧出钥匙。当她在琴键间循环时，她的手指感到僵硬。 叮当。叮当。 她把钥匙推到锁上。它退缩了，在油漆上留下了一个健康的凹槽。有什么东西在她的余光中移动。蔷薇没有抬头，只盯着钥匙，把它塞进锁里…… 钥匙滑了进去。 罗斯试了试把手，门突然打开了。当 7-11 的门突然打开时，她刚刚爬进去关上身后的门。男人跌进了雾蒙蒙的夜里。罗斯把钥匙塞进点火器，转身。引擎在死前翻转了一次。罗斯的额头上冒出冷汗。她再次转动钥匙。引擎盖下传来半心半意的回旋，但和开始时一样快地停止了。 一个阴影笼罩在她身上，接着是对着驾驶员侧车窗的敲击声。几乎是本能地，罗丝转向了骚乱。 7-11的男人站在外面，手里的玻璃碎片懒洋洋地滑过她的窗户。他的头懒洋洋地垂着，好像他的脖子被打断了。额头上的血在昏暗的灯光下呈黑色，罗斯几乎看不到他的眼窝里的眼睛。不过，罗斯确信他没有在看她。因为他死了，她疯狂的头脑抗议。正是这个想法让她倒吸一口凉气，从座位上爬过去，这样她就可以从副驾驶舱门溢出来了。 她的肩膀撞到了混凝土上，导致她的右侧散发出一阵痉挛般的疼痛。就在她站着的时候，罗斯注意到其他几个人从店面和小巷里跌跌撞撞地走出来。一些人穿着破烂的衣服，而另一些人则看起来很紧绷，没有瑕疵。大多数人都有某种创伤。刀伤或头部受伤是最常见的，但当罗斯注意到一个二十多岁的女人带着割裂的喉咙向她走来时，她的胃部扭曲了。 萝丝张了张嘴，虽然她不确定是什么声音溢出来。她不确定自己要去哪里，让她的脚控制在人们-僵尸周围曲折，她告诉自己。他们是该死的僵尸——冲刺在后街和大街上，早已铭刻在她的潜意识里。某种动物的本能压在她身上，完全不了解周围的环境。建筑物和路灯变得模糊。 不管她跑的多快，不死者总是落后一两步。夜里死一般的寂静，只会放大他们拖过马路的脚步声。罗斯不敢回头看。不敢看有多少人跟着。十？二十？地狱，甚至可能是一支军队。也许他们从墓地和太平间蜂拥而出，只是为了追她。然而，她并没有回头。她无法让那个噩梦成为现实，否则她的膝盖可能会瘫痪，然后呢？ 当罗丝回过神来了解周围的环境时，她发现自己正朝着一条熟悉的街道望去。即使在不存在的月光下，她也认出了几乎一模一样的单层房屋和修剪整齐的草坪。这是一条她骑过自行车走过的街道，周六下午一整天都在邻居的草坪上玩耍，或者在她第一次尝试她妈妈的马里布时差点撞到邮箱。仿佛要强调这一点，罗斯转身面对着她童年时住过的那所房子。 房子是蓝色的，窗户很暗，车道空无一人。她妈妈已经卖了吗？她说她要去，因为她的母亲早就搬进了几乎全州的一个辅助生活社区，但没有“待售”标志。罗斯推开这个想法，冲向前门。她的脚步沉重，仿佛丧尸的脚步声越来越响，越来越近。罗斯拧开纱门，转动把手—— 锁定。 “操，”罗斯喃喃道。她又试了一次，好像它会以某种方式神奇地解锁自己。蔷薇再一次把手伸进裤子里，希望自己还有通往这里的钥匙。当她意识到她的口袋是空的时，她的脸色变得苍白。 “帮助！”她尖叫着敲门。敲击在木头上听起来空洞。她浑身一颤。也许那是整个城镇——空心的。只是一具假装还活着的大尸体。等待攻击。 一阵脚步声——听起来像是一大群脚步声——仿佛就在她身后，一道影子落在她的身上。 门打开，露出一个人影。罗丝在后退时屏住了呼吸。人影抓住她的手臂，将她拉了进去。一股霉味，一跨过门槛就一定会袭击她的感官。罗斯向前翻滚，期待着那条玻璃刺穿她的背。取而代之的，只有砰的一声关门声，然后是一片寂静。 “罗斯？”黑暗中一个男性的声音问道。 蔷薇眯着眼睛看着那人影，她的眼睛慢慢适应了客厅里近乎黑暗的环境。一个年近四十的男人在她身边徘徊。棕色的头发留着凌乱的短发，脸上的胡茬让他看起来略显憔悴。男子身穿白色背心和牛仔裤，露出手臂上无数的伤口和瘀伤。 “里奇？”罗斯皱着眉问道。里奇几乎没有认出她，而是跑到窗前，凝视着窗帘。一声低沉的雷声，让罗丝不寒而栗。把它放在一起，她告诉自己。然而，她大脑的那个逻辑部分无法平息她自己的歇斯底里。他们死了！他们的眼睛里没有颜色。就像默多克地下室里的那些尸体一样白。他们回来完成工作。 “你男朋友来找你了……” “罗斯！”里奇喊道，粗暴地摇晃着她的手臂。罗斯畏缩了一下。嘴巴张了又闭了好几次，她想问的问题却一下子就出来了。紧接着，里奇做了一个让这句话后退得更远的事情——他把她拉进了一个紧紧的怀抱。在她三十四年的时间里，他从来没有这样做过。闻到他的麝香须后水的味道，让她想吐，立刻昏倒。 “耶稣基督，我不敢相信你来了。” 罗斯终于挣脱了，仔细地打量着里奇。他有些不对劲，虽然她说不出具体是什么。 “发生了什么？”她终于低声说。 里奇叹了口气，松开她，朝客厅的窗户走去。直到这时，她才注意到房间里空荡荡的。她和妈妈用来看电影的旧沙发，罗斯的姑姑传下来的老祖父座钟，她哥哥为他们母亲的生日买的古董咖啡桌（Richie 为她做过的唯一一件真正的好事，罗斯心想）——他们都走了，只剩下一条毛茸茸的灰色地毯，上面刻着家具本该在的地方。仿佛这里不再是她的家。说真的，事实并非如此。这里已经很久没有成为罗斯的家了，至少她是这么想的。那个已经消失的家的记忆像幽灵一样在她的脑海中挥之不去。坐在这里，在这个被掏空的外壳里，让她胸口空荡荡的。 “发生了什么？”里奇问道，从后兜里掏出一包烟。他掏出一个，放在唇间，然后抽出。罗斯看着余烬发光，等待他继续说下去。大概过了半个小时，里奇吐出一团灰色的烟雾。 “那是……几天前的晚上。我在杰克家喝啤酒。由于某种原因，那天晚上很慢。我知道你从不喜欢酒吧——总是很拘谨的罗西——但在星期五晚上，它通常很摇滚。但那天晚上有些事。我不确定那是什么。就像空气很重。厚的。这一定是让人们失望的原因。我只是以为下雨了。 “大约九点半，吉米·曼恩跑进来，几乎把我们吓坏了。 “他们来了，”这是他唯一会说的话。 “他们从湖里出来了！” “曼恩真的失去了他的狗屎。楼那边的调酒师，终于给他喝了一杯，几分钟后，让他冷静下来，可以好好说话了。” 里奇又吸了一大口烟，余烬顺着它的长度几乎流到过滤嘴。他吐出一缕长长的灰色烟雾，仿佛在黑暗中徘徊。罗斯强忍着咳嗽。天啊，她看着这一壮举时想。怎么能做到这一点而不伤肺？里奇仍然把屁股放在窗户上，然后转向他的妹妹。 “他说他晚上在情人湖钓鱼时，发生了大爆炸和闪光。他看不到那是什么——因为灯光从湖中央射来，而他在码头上——尽管他认为他看到了闪光从那里发出的一些大金属东西。说它下沉得太快了，他拍不到照片。然后，他说他们是从湖里出来的。” 房间里顿时亮了起来，一道闪电划过天空。片刻之后，淅淅沥沥的雨声打在屋顶上。 “你是说……丧尸？”罗斯问道，她的声音小而颤抖。 “他是这个意思吗？丧尸？” 里奇的眼睛皱了起来。他低下头，阴影在他的脸上浮现。有那么一瞬间，他的眼睛隐藏在黑暗中，让萝丝想起了便利店里的那个人。她的胸口收紧，即将到来的惊恐发作的刺痛感让她的指尖麻木了。里奇上前，影像破碎，留下罗丝冷冷颤抖。 “他们不是僵尸，”里奇回答说，声音很低。当他试图吓唬她时，他使用了类似的声音。他现在是想这么做吗？然而，当他试图这样做时，他脸上的通常笑容消失了。相反，他上前，一把抓住罗丝的手臂，将她拉了起来。罗斯的身体一开始是软软的——她不确定是因为筋疲力尽还是精神崩溃——她只剩下一点点意志力才能保持直立。他把她领到窗前，虽然有点粗鲁。 “看看他们身后，”里奇在她耳边低语。 “看雨。” 罗斯拒绝往外看。她无法忍受看着那些苍白的脸，他们僵硬的动作，他们的头靠在肩膀上的样子。里奇把手放在她的下巴下，强迫罗斯的目光看向窗外。 一层薄薄的雨幕扭曲了一切，将行尸走肉变成了模糊的身影。身后的空气闪烁着微光，仿佛雨水从什么看不见的东西上打下来滑落。罗斯越是凝视雨中，他们的身影就越清晰——或者至少，雨的位置揭示了什么。 人形生物的轮廓站在每具尸体的后面。他们站着至少有十英尺高，球根状的、毫无特色的脑袋低垂在他们跟在后面的尸体上。如果它们确实有任何显着特征，罗斯看不到。就像在看玻璃一样——生物站立的区域被扭曲了，但只是出卖了一个轮廓。罗丝看着一具年轻男子的尸体踉跄着向前走了几步，那无形的生物将细长的手臂抱在了他的身上。年轻人的每一个动作，生物都跟着。仿佛它是一个傀儡师，尸体就是傀儡。 “你现在看到他们了吗？”里奇问道。 “是的，”罗斯回答说，她的声音几乎是尖细的。 “这些是什么？” “我不知道，”里奇回答。 “当吉米告诉我们时，我们以为他把它弄丢了。那是在尸体开始回到停尸房之前。然后杀戮开始了。子弹并没有阻止他们。电话、汽车、电脑无法在它们周围正常工作。我们无法寻求帮助。当一切都说完了，街道上已经被鲜血染红了。如果不是因为下雨，他们可能还会下雨。” 罗斯偶然又看了一眼窗外。雨慢慢地变成了毛毛雨，所以巨人的轮廓变得不那么清晰了。 “他们为什么需要尸体？”她问。 里奇走到她身边，拉开窗帘和她一起看向街道。他看上去比她记忆中的还要苍白。可能从发生的所有事情来看，罗斯想。我敢打赌我自己看起来像个鬼。有史以来第一次，罗斯为他感到难过。 “他们不能碰任何没有死的东西，”里奇说。 “他们无法独自与大多数事物互动。 “ 里奇突然转向罗斯，再次拥抱了她。这个动作来得太突然，几乎把她肺里还剩的一点点气都给挤出来了。 “我很高兴你在这里，”他说。 “我们需要离开这里。让人们知道。” “我们会的，”罗斯发现自己在说。她抬起手臂，在他们盘旋的地方盘旋了片刻，然后将它们环绕在他身上。这是一个僵硬的拥抱，这是她第一次拥抱他——真的拥抱了他，而且是认真的。如果他的皮肤对她的感觉不像冰一样，那也不会那么糟糕。 罗斯离开时，她的手擦过里奇的后脑勺。有什么湿漉漉的东西粘在她的手指上。她把手伸到灯光下，发现她的手上有一层厚厚的血迹。 “里奇？”罗丝吓了一跳，眼睛里满是疑惑。 看着他的眼睛，她觉得自己的皮肤变冷了。在昏暗的灯光下，它们是乳白色的。死的。蔷薇张了张嘴，但发出的声音几乎听不见。 里奇假笑起来，他苍白的皮肤僵硬而裂开。 “你害怕吗，罗斯玛丽？”